おそらくWASPのアメリカ人家庭のリビング。ワンコを飼いたい小さな息子は、パワポを駆使して、犬を飼うことによってどんなメリットがあるかを両親にプレゼンします。母親はにっこり笑って息子に賛同しますが、父親の表情は、しぶしぶ賛同しているのか、それとも何とも思っていないのか…、よくわかりません。
息子の2匹目のドジョウを狙って父親も、日曜のゴルフを妻に公認してもらうため、プレゼン資料を披露しますが、妻は全く無視。しかしその時の表情がいかなる感情を表しているのか、イマイチわかりません。すごすごと去るダンナも、悲しんでいるのか、やれやれと思っているのか、その表情はやっぱりよくわかりません。
WindowsのCMだけがこんな調子なのか、アングロサクソンの表情体系が日本人のそれと大きく異なるのか。CMを見るたびに考えさせられます。
新築をきゅうひゃくまんで!?立てカンは禍々しくも隆々と立つ
ほかの短歌ブログも見てみる & 投票してみる


[1回]
PR